Bilingual Packaging pagesepsitename%%

Is your Business Ready for the Canadian Market? Here’s What You Need to Know About Language Regulations

Josephine Macnab2023-10-20T13:42:02-07:00October 5th, 2023|Bilingual Packaging, French Marketing, Quebec Market|

In this article, we’ll review the general labelling requirements in Canada and then take a closer look at language requirements for doing business in Quebec.

5 Tips to Succeed in the Canadian Market

Leah Levy2023-10-02T10:48:32-07:00October 2nd, 2023|Bilingual Packaging, Marketing and Communications Strategy, Multilingual Marketing, Official Languages|

Selling products on the Canadian market? Here are five key elements to keep in mind about your Canadian audience:

Navigating Food Label Laws in Canada

Leah Levy2023-09-22T06:52:32-07:00September 22nd, 2023|Bilingual Packaging, Official Languages|

As we approach the December 2023 deadline for the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) to confirm industry compliance with these changes, Canadian food label regulations remain as important as ever for businesses.

Solving the Transcreation Equation

Chris Keam2022-10-12T13:11:57-07:00April 28th, 2022|Bilingual Packaging, Cultural Marketing, Inclusion & Diversity, Multiculturalism, Translation and Localization|

Bad translations of product names, slogans, and branding seem like hilarious corporate blunders that you would never make.

Plus ça change – What you need to know about French language law updates in Canada

Chris Keam2022-11-16T12:04:15-08:00April 21st, 2022|Bilingual Packaging, Marketing and Communications Strategy, Quebec Market, Translation and Localization|

If your company does business in Quebec or is planning to enter the Canadian market, you should know about important changes and updates coming to language laws in Canada. The provincial governments of Quebec and Ontario, and the federal government have all brought forward legislation to protect and encourage the use of French, particularly in the workplace.

Why do I need a multicultural marketing agency?

Chris Keam2022-11-16T12:06:19-08:00April 14th, 2022|Bilingual Packaging, Marketing and Communications Strategy, Multiculturalism, Multilingual Social Media|

All markets are multicultural now. To keep up, your business needs to be multilingual as well. The ability to reach across language, culture and technological barriers is critical, whether your customer base is local or global. But it’s much deeper than just translating words. Fashion, history, culture, and technology all play important roles in marketing to diverse communities. Multicultural marketing agencies such as LAT help you meet these evolving challenges; ensuring the meaning of your message does not get lost in translation. Here are some tips to make sure your multicultural marketing is a success.

New Canadian Bilingual Food Packaging Requirements in 2021: Are You Ready?

Laura McLeod2022-03-11T11:37:45-08:00December 15th, 2020|Bilingual Packaging|

The food and beverage industry in Canada has until December 2021 to comply with amendments to the front-of-package labelling requirements for products. Is your company ready?

Top 4 Canadian Labelling Requirements

Peter Urquhart2022-03-11T12:28:36-08:00August 1st, 2020|Bilingual Packaging|

Launching a product in Canada? From French language requirements to nutrition table specifics, we share must-know information about labelling and packaging requirements.

The Secret Language of Cosmetic Packaging

Laura McLeod2023-02-24T12:09:13-08:00December 1st, 2017|Bilingual Packaging|

If you are looking to have labelling and packaging created for a cosmetic product to be launched in Canada, there are some important things you must be aware of.