L’emballage bilingue au Canada : changements annoncés dans la réglementation sur l’étiquetage des aliments

La réglementation canadienne sur l’étiquetage des aliments peut sembler complexe, surtout compte tenu des récentes modifications que le Canada doit mettre en œuvre d’ici 2021. Voici un bref aide-mémoire qui vous aidera à composer vos étiquettes correctement.

Par |janvier 31st, 2018|Catégories Étiquetage bilingue, Marketing et stratégie|Mots clés : , , |Commentaires fermés sur L’emballage bilingue au Canada : changements annoncés dans la réglementation sur l’étiquetage des aliments

Le saviez-vous? Les produits cosmétiques ont leur propre langage!

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi votre shampoing – et autres produits du genre – ne semble pas suivre les règles canadiennes en matière de bilinguisme?

Par |décembre 21st, 2017|Catégories Non classifié(e)|Mots clés : |Commentaires fermés sur Le saviez-vous? Les produits cosmétiques ont leur propre langage!

Au-delà de l’accent : Comment tirer le maximum de vos campagnes à l’étranger?

Le problème ne réside pas dans votre offre – qui a visiblement fait ses preuves. Plutôt, vous avez sous-estimé le caractère distinctif de chacun de vos nouveaux marchés.

Par |novembre 16th, 2017|Catégories Marketing et stratégie, Traduction|Mots clés : , |Commentaires fermés sur Au-delà de l’accent : Comment tirer le maximum de vos campagnes à l’étranger?