PLAN DU SITE
Vous cherchez quelque chose?
À voir sur le blogue
L’emballage bilingue au Canada : changements annoncés dans la réglementation sur l’étiquetage des aliments
La réglementation canadienne sur l’étiquetage des aliments peut sembler complexe, surtout compte tenu des récentes modifications que le Canada doit mettre en œuvre d’ici 2021. Voici un bref aide-mémoire qui vous aidera à composer vos étiquettes correctement.
Le saviez-vous? Les produits cosmétiques ont leur propre langage!
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi votre shampoing – et autres produits du genre – ne semble pas suivre les règles canadiennes en matière de bilinguisme?
Au-delà de l’accent : Comment tirer le maximum de vos campagnes à l’étranger?
Le problème ne réside pas dans votre offre – qui a visiblement fait ses preuves. Plutôt, vous avez sous-estimé le caractère distinctif de chacun de vos nouveaux marchés.
Réalisations
Prix Allard pour l’intégrité internationale
Notre équipe mondiale de traducteurs a effectué la traduction en dix langues du contenu anglais du Prix Allard pour l’intégrité internationale de la Faculté de droit de l’Université de la Colombie-Britannique.
MCL Motor Cars
Nous avons travaillé avec MCL dans l’élaboration d’une stratégie des médias sociaux chinois pour leur bureau de la rue Burrard.
Natural Factors
Nous avons aidé Natural Factors à trouver des professionnels linguistiques parfaitement adaptés à leur entreprise.