Traduction et localisation
Apprenez l’art de communiquer. Que ce soit pour la traduction de votre site Web, d’un intranet pour vos employés, d’offres de services ou de documents externes, nos traducteurs chevronnés sont établis dans le marché et sont là pour vous aider. Nous veillons à ce que votre message soit communiqué de façon juste, selon votre budget et vos échéances.
Marketing multiculturel
Grâce à nos services de marketing multilingues, atteignez de nouveaux marchés — ou de nouveaux sommets dans vos marchés existants. Nous allions notre expérience en traduction avec notre savoir-faire en marketing pour vous aider à bâtir la stratégie la plus efficace pour rejoindre vos marchés cibles – dans toutes les langues et sur toutes les plateformes.
Articles récents
Au-delà des formalités : un guide pour une formation efficace sur la sécurité dans les milieux de travail multilingues
Une formation efficace sur la sécurité va au-delà des vidéos et des confirmations de lecture. Découvrez comment les employeurs peuvent composer avec les obstacles linguistiques, prioriser les renseignements à haut risque et vérifier la compréhension des notions.
Les émojis à travers les cultures : de petites images, mais de grandes émotions
Les émojis sont peut-être minuscules, mais ils en disent long culturellement. Pour les marques qui s’adressent à différents marchés, ces symboles du quotidien méritent la même attention que les mots, le ton et les images.
Transformer une erreur de traduction en occasion de marketing
Un récent incident survenu chez Adidas Chine illustre l’importance de faire appel à des services de traduction et de localisation professionnels qui possèdent une expertise dans le marché et portent une attention constante à la qualité.
