Our Work: helping companies reach deeper locally, and wider globally

Our work and services at LAT are designed to support our clients in reaching new markets here in Canada, as well as abroad. Our years of expertise working with a variety of languages and cultures allow us to truly be a one-stop shop for all your cultural marketing needs. Read some of our case studies to learn about some of the innovative ways we’re helping our clients connect with their clientele.

Diageo partners with LAT Multilingual to navigate the linguistic and cultural nuances of its Quebec customers.
Sun Rich Foods
Sun Rich Foods reached out to LAT for support in language adaptation of its communications into Chinese, Filipino, and Punjabi for its diverse team.
Bilingual labelling and packaging for Kmart
To connect with Canadian audiences and meet Canadian bilingual label requirements, Kmart contacted LAT for support with their Canadian labelling requirements.
Mission Hill Case Study
LAT Multilingual assists Mission Hill in engaging with Chinese Canadian consumers in Canada through a multicultural marketing strategy.
Mission Hill Family Estate Winery
The Chinese consumer is a demographic within the Canadian luxury market that continues to see sustained growth. As a brand that sells high-end wine and luxury visitor experiences, Mission Hill was eager to connect more meaningfully with the Chinese Canadian community.
LAT has been providing French Canadian translation of packaging and labels, sales materials and website content since 2008.
LAT is proud of our association with organic food company Nature’s Path. We've been translating their Canadian product packaging into French since 2008.
McCormick’s products are sold on shelves across the world, but they came to LAT because they wanted a translation company that could ensure their Canadian presence truly connected with the local market.
Earnest Ice Cream (EIC) had a huge offline following by Vancouver’s Chinese community and wanted an organic strategy to further that engagement online. We established EIC’s presence on Sina Weibo and launched a campaign that increased their visibility and connected them to their fan base.