Notre vocation : aider les entreprises à briller ici, comme ailleurs dans le monde
Tous les services offerts par LAT sont conçus pour vous aider à atteindre de nouveaux marchés au Canada et ailleurs dans le monde. Nos nombreuses années d’expérience à travailler dans une panoplie de langues et avec diverses cultures nous permettent d’offrir une gamme complète de solutions pour répondre à tous vos besoins en matière de marketing culturel. Consultez nos réalisations pour découvrir comment nous innovons pour aider nos clients à tisser des liens avec leur clientèle.
LAT a mis au point un programme de préparation culturelle pour Destination British Columbia afin d’aider ses partenaires du milieu des voyages à accueillir les visiteurs chinois et à comprendre leurs besoins et leurs préférences.
TravelCanada.CN est un site Web chinois de voyage et de tourisme conçu et géré par LAT Multilingue pour promouvoir les hôtels, restaurants, attractions et commerces canadiens auprès de la clientèle chinoise locale et des visiteurs.
En collaboration avec Hoi Moon Marketing, notre équipe de traduction a créé une exposition virtuelle multilingue à l’occasion du 75e anniversaire du pont Golden Gate. On peut visiter l’exposition en neuf langues.
Après avoir offert gracieusement nos services de traduction à l’équipe de candidature de Vancouver aux Jeux olympiques de 2010, nous sommes devenus traducteurs officiels du COVAN jusqu’au début des Jeux.
Avec DDB Canada, nous avons traduit et localisé le contenu des campagnes Explorez sans fin et 35 millions de regards de la Commission canadienne du tourisme (CCT), afin d’aider l’organisme à rejoindre ses marchés multilingues.
