Réalisations

La diversité linguistique et culturelle de notre équipe est au cœur des principaux services offerts par notre entreprise.

Grâce à notre connaissance approfondie des divers milieux linguistiques et culturels, nous connaissons l’approche à adopter pour chaque marché. Nous pouvons vous aider à construire des bases durables avec vos clients qui permettront d’établir une image de marque fiable et digne de confiance. Visitez-nous souvent! Nous ajoutons régulièrement du nouveau matériel.

MCL Motor Cars

MCL Motor Cars connaissait l’intérêt des immigrants chinois pour les voitures de luxe. Pour toucher cette clientèle, MCL a élaboré avec notre aide une stratégie destinée aux médias sociaux chinois.

Jeux olympiques de 2010 à Vancouver

Après avoir offert gracieusement nos services de traduction à l’équipe de candidature de Vancouver aux Jeux olympiques de 2010, nous sommes devenus traducteurs officiels du COVAN jusqu’au début des Jeux.

Porsche Vancouver

De concert avec Porsche Vancouver, notre équipe a élaboré une stratégie de marketing destinée aux immigrants chinois, grands amateurs de Porsches, pour que le concessionnaire devienne « le » spécialiste Porsche de Vancouver.

Commission canadienne du tourisme

Avec DDB Canada, nous avons traduit et localisé le contenu des campagnes Explorez sans fin et 35 millions de regards de la Commission canadienne du tourisme (CCT), afin d’aider l’organisme à rejoindre ses marchés multilingues.

Prix Allard pour l’intégrité internationale

En collaboration avec la Faculty of Law de l’UBC, notre équipe a traduit le site Web du Prix Allard pour l’intégrité internationale. Il fallait notamment localiser le contenu en 10 langues.

Natural Factors

À la recherche de professionnels de la langue, Natural Factors n’arrivait pas à trouver des personnes dotées des compétences voulues. Avec notre aide, cette entreprise a déniché les employés parfaits.