Plus de 10 millions d’Ukrainiens – soit un quart de la population du pays – ont perdu leurs foyers, et plus de la moitié d’entre eux ont dû fuir l’Ukraine depuis le début de l’invasion russe, le 24 février.

En tant que pays avec la troisième population ukrainienne en importance dans le monde (immédiatement après l’Ukraine et la Russie), le Canada s’est engagé à accueillir un nombre illimité de réfugiés ukrainiens. Obtenir tous les documents requis et répondre à toutes les exigences peut être accablant pour les personnes qui souhaitent soumettre une demande.

Le service d’immigration exige généralement les documents suivants :

  • Passeport
  • Certificat de naissance
  • Certificat de mariage
  • Certificat de divorce
  • Certificat de changement de nom
  • Certificat de propriété
  • Preuve de revenu
  • Diplômes
  • Certificat de maturité
  • Certificat de police
  • Numéro d’identification
  • Permis de conduire
  • Passeport technique de voiture
  • Code selon l’EDRPOU (Registre officiel unifié des entreprises et organisations d’Ukraine)
  • États financiers et relevés d’impôts (pour les entreprises ukrainiennes)
  • Relevés bancaires

Nous voulons vous aider!

Si vous ou votre famille faites une demande auprès du Québec, et que vous avez besoin d’aide pour faire traduire vos documents personnels vers l’anglais ou le français, nous vous invitons à nous contacter. Nous avons établi une solide équipe de traducteurs certifiés qui sont prêts à vous aider.