{"id":29146,"date":"2026-02-26T04:07:45","date_gmt":"2026-02-26T12:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/"},"modified":"2026-02-26T04:11:23","modified_gmt":"2026-02-26T12:11:23","slug":"journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : un regard mondial sur les langues hors ligne et en ligne"},"content":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, le <strong>21 f\u00e9vrier<\/strong>, le monde c\u00e9l\u00e8bre la J<strong>ourn\u00e9e internationale de la langue maternelle<\/strong>, une initiative lanc\u00e9e par l\u2019UNESCO, puis adopt\u00e9e par l\u2019Organisation des Nations Unies, pour souligner l\u2019importance de la diversit\u00e9 linguistique et le r\u00f4le des langues dans la formation de soci\u00e9t\u00e9s inclusives.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u2019occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la richesse linguistique de notre plan\u00e8te, mais aussi aux disparit\u00e9s qui existent entre les langues parl\u00e9es dans la vie quotidienne et celles qui dominent le monde num\u00e9rique.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Les langues les plus parl\u00e9es au monde : retour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>D\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9es d\u2019<em>Ethnologue<\/em>, plus de <strong>1,53 milliard de personnes<\/strong> parlent anglais dans le monde si l\u2019on inclut les locuteurs natifs et les locuteurs de langue seconde.<\/p>\n<p>Cependant, ce nombre impressionnant repr\u00e9sente <strong>moins de 20 % de la population mondiale<\/strong>, ce qui signifie que <strong>plus de quatre personnes sur cinq ne parlent pas anglais<\/strong>.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019anglais, le <strong>mandarin<\/strong> compte environ <strong>1,18 milliard de locuteurs<\/strong>, et l\u2019<strong>hindi<\/strong> se classe troisi\u00e8me avec environ <strong>609 millions de locuteurs<\/strong>.<\/p>\n<p>Ces chiffres montrent \u00e0 quel point le monde est diversifi\u00e9 sur le plan linguistique, bien plus que ce que les m\u00e9dias et les plateformes num\u00e9riques mondiaux peuvent laisser entendre.<\/p>\n<div id=\"attachment_29139\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29139\" class=\"lazyload wp-image-29139\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-600x600.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-600x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-66x66.jpeg 66w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-200x200.jpeg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-400x400.jpeg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-600x600.jpeg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-800x800.jpeg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26884.jpeg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-29139\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 12px;\">Cette illustration montre les langues les plus parl\u00e9es en ligne (par part de sites Web) et hors ligne (par nombre total de locuteurs). <\/span><\/p><\/div>\n<h3><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>En ligne, le paysage semble tr\u00e8s diff\u00e9rent<\/strong> <\/span><\/h3>\n<p>Pr\u00e8s de la <strong>moiti\u00e9 des sites Web (49,2 %) sont en anglais<\/strong>, selon l\u2019aper\u00e7u num\u00e9rique mondial de DataReportal.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es rendent l\u2019anglais disproportionn\u00e9ment dominant en ligne par rapport \u00e0 sa part r\u00e9elle de locuteurs.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, les langues qui comptent \u00e9norm\u00e9ment de locuteurs restent fortement sous-repr\u00e9sent\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>le <strong>chinois<\/strong> appara\u00eet sur seulement <strong>1 %<\/strong> des sites Web, bien qu\u2019il soit parl\u00e9 par plus d\u2019un milliard de personnes;<\/li>\n<li>l\u2019<strong>arabe<\/strong>, avec <strong>335 millions<\/strong> de locuteurs, repr\u00e9sente <strong>moins de 0,5 %<\/strong> des sites Web et reste largement sous-repr\u00e9sent\u00e9 en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce contraste t\u00e9moigne d\u2019un d\u00e9s\u00e9quilibre persistant entre l\u2019utilisation quotidienne de la langue et la pr\u00e9sence num\u00e9rique.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Importance<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>La Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle nous encourage \u00e0 accorder la m\u00eame valeur \u00e0 toutes les langues. Pourtant, l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique actuel continue de privil\u00e9gier une poign\u00e9e de langues dominantes (principalement l\u2019anglais) tout en mettant \u00e0 l\u2019\u00e9cart de nombreuses autres.<\/p>\n<p>La promotion de la diversit\u00e9 linguistique en ligne aide \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>rendre l\u2019information plus accessible;<\/li>\n<li>soutenir la conservation de la culture;<\/li>\n<li>favoriser la participation des communaut\u00e9s souvent marginalis\u00e9es dans les espaces num\u00e9riques.<\/li>\n<li>Et surtout, sur le plan commercial, le contenu multilingue attire plus de clients vers votre marque.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les consommateurs font davantage confiance aux marques qui parlent leur langue, et les entreprises qui investissent dans la communication multilingue \u00e9largissent leur port\u00e9e, am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience client et augmentent les taux de conversion dans de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Vers un monde num\u00e9rique plus inclusif<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Alors que la technologie continue de fa\u00e7onner notre fa\u00e7on de communiquer, de travailler et d\u2019apprendre, le multilinguisme devient de plus en plus essentiel. La cr\u00e9ation, la traduction et la localisation de contenu dans un plus grand nombre de langues contribuent \u00e0 faire d\u2019Internet un endroit o\u00f9 chaque personne, quelle que soit sa langue maternelle, se sent repr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>En cette Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, rappelons-nous que chaque langue porte une vision unique du monde et que le soutien \u00e0 la diversit\u00e9 linguistique aide \u00e0 pr\u00e9server la richesse de notre exp\u00e9rience humaine commune.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un regard approfondi sur la diversit\u00e9 linguistique et sur les raisons pour lesquelles certaines des langues les plus parl\u00e9es au monde demeurent sous-repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":29147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[768,864],"tags":[],"class_list":["post-29146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversite","category-marketing-multilingue"],"metadata":{"_encloseme":"1","_wpml_media_duplicate":"1","_wpml_media_featured":"1","_yoast_wpseo_primary_category":"768","authorsure_include_css":"","_top_nav_excluded":"","_cms_nav_minihome":"","_wp_page_template":"default","_yoast_wpseo_title":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne","_yoast_wpseo_metadesc":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.","_yoast_wpseo_focuskw":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle","_fusion":{"show_first_featured_image":"yes","fimg":{"width":"","height":""},"post_links_target":"no","bg_full":"no","display_header":"yes","header_bg_full":"no","slider_visibility":"small-visibility,medium-visibility,large-visibility","main_padding":{"top":"","bottom":""},"content_bg_full":"no","image_rollover_icons":"default","bg_repeat":"default","container_hundred_percent_animation":"","header_bg_repeat":"repeat","displayed_menu":"default","slider_type":"no","slider":"0","wooslider":"0","elasticslider":"0","blog_page_title_bar":"default","content_bg_repeat":"default","posts_sidebar":"default_sidebar","posts_sidebar_2":"default_sidebar","sidebar_sticky":"default"},"avada_post_views_count":"420","_thumbnail_id":"29147","_last_translation_edit_mode":"native-editor","_wpml_word_count":"689","avada_today_post_views_count":"2","avada_post_views_count_today_date":"02-05-2026","_edit_lock":"1772107754:91","_edit_last":"91","cmplz_hide_cookiebanner":"","_yoast_wpseo_linkdex":"73","_yoast_wpseo_content_score":"60","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"3","_cmplz_scanned_post":"1"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T12:07:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T12:11:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Garfield Wang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Garfield Wang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Garfield Wang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd\"},\"headline\":\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : un regard mondial sur les langues hors ligne et en ligne\",\"datePublished\":\"2026-02-26T12:07:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T12:11:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/\"},\"wordCount\":639,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png\",\"articleSection\":[\"Diversit\u00e9\",\"Marketing multilingue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png\",\"datePublished\":\"2026-02-26T12:07:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T12:11:23+00:00\",\"description\":\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : un regard mondial sur les langues hors ligne et en ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"description\":\"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/retina-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/retina-logo-en.png\",\"width\":450,\"height\":122,\"caption\":\"LAT Multilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LATMultilingual\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LATMultilingual\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/215205\\\/admin\\\/updates\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd\",\"name\":\"Garfield Wang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g\",\"caption\":\"Garfield Wang\"},\"description\":\"With extensive experience in PR and marketing, Garfield has worked with numerous multinational brands across China and Canada. In addition to his marketing expertise, Garfield is also a photographer with a strong social media presence. He is fluent in English, Mandarin, and Japanese.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/garfield\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne","description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne","og_description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.","og_url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/","og_site_name":"LAT Multilingue Traduction et Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","article_published_time":"2026-02-26T12:07:45+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T12:11:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Garfield Wang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LATMultilingual","twitter_site":"@LATMultilingual","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Garfield Wang","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/"},"author":{"name":"Garfield Wang","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd"},"headline":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : un regard mondial sur les langues hors ligne et en ligne","datePublished":"2026-02-26T12:07:45+00:00","dateModified":"2026-02-26T12:11:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/"},"wordCount":639,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png","articleSection":["Diversit\u00e9","Marketing multilingue"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/","name":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : langues en ligne et hors ligne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png","datePublished":"2026-02-26T12:07:45+00:00","dateModified":"2026-02-26T12:11:23+00:00","description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle, nous examinons la diversit\u00e9 linguistique ainsi que l\u2019\u00e9cart entre les langues parl\u00e9es dans le monde et celles repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Featured-Images-1200-x-630-px-1.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/journee-internationale-de-la-langue-maternelle-un-regard-mondial-sur-les-langues-hors-ligne-et-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle : un regard mondial sur les langues hors ligne et en ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","name":"LAT Multilingual","description":"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization","name":"LAT Multilingual","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","width":450,"height":122,"caption":"LAT Multilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","https:\/\/x.com\/LATMultilingual","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd","name":"Garfield Wang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g","caption":"Garfield Wang"},"description":"With extensive experience in PR and marketing, Garfield has worked with numerous multinational brands across China and Canada. In addition to his marketing expertise, Garfield is also a photographer with a strong social media presence. He is fluent in English, Mandarin, and Japanese.","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/garfield\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29150,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29146\/revisions\/29150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}