{"id":28939,"date":"2025-05-07T10:41:35","date_gmt":"2025-05-07T17:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/"},"modified":"2025-05-07T11:01:58","modified_gmt":"2025-05-07T18:01:58","slug":"transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/","title":{"rendered":"Transformer les droits de douane am\u00e9ricains en occasions pour le Canada avec le marketing ethnoculturel"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Face \u00e0 la menace des droits de douane am\u00e9ricains, les vignobles canadiens voient appara\u00eetre de nouveaux d\u00e9fis, mais les perturbations pr\u00e9sentent aussi des possibilit\u00e9s. Le climat commercial actuel a amplifi\u00e9 le mouvement d\u2019achat local, incitant plus de Canadiens \u00e0 soutenir les produits locaux. Plusieurs provinces ont retir\u00e9 les vins am\u00e9ricains des magasins d\u2019alcool g\u00e9r\u00e9s par l\u2019\u00c9tat, tandis que les discussions sur la suppression des barri\u00e8res commerciales entre les provinces gagnent du terrain, ouvrant la voie \u00e0 la croissance du march\u00e9 des vignobles canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les consommateurs canadiens ne boivent pas moins, mais ils font des choix diff\u00e9rents. La demande pour des vins canadiens de qualit\u00e9 est en hausse. Mais la concurrence sur le march\u00e9 national demeure intense, les marques \u00e9trang\u00e8res continuant de dominer les rayons et l\u2019attention des consommateurs. Les vignobles et les entreprises de tourisme qui adoptent des strat\u00e9gies de marketing novatrices pour attirer un segment plus large de la population canadienne se d\u00e9marqueront, particuli\u00e8rement aupr\u00e8s des groupes qui ont longtemps \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9s par le secteur vinicole. <\/span><\/p>\n<h2><b>Tirer parti de la mosa\u00efque culturelle du Canada<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La population canadienne est de plus en plus diversifi\u00e9e. Un Canadien sur cinq s\u2019identifie \u00e0 une minorit\u00e9 visible et, dans les grandes villes comme Vancouver et Toronto, ce chiffre est encore plus \u00e9lev\u00e9. Ces communaut\u00e9s repr\u00e9sentent un segment important et souvent sous-repr\u00e9sent\u00e9 du march\u00e9 int\u00e9rieur. Elles apportent des go\u00fbts et des valeurs culturelles distincts ainsi qu\u2019un fort pouvoir d\u2019achat. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les vignobles et les entreprises de tourisme, une campagne bien cibl\u00e9e est l\u2019occasion de cr\u00e9er des relations durables gr\u00e2ce \u00e0 des strat\u00e9gies fond\u00e9es sur la culture. Pour y arriver, il faut comprendre l\u2019impact de la culture sur les pr\u00e9f\u00e9rences, les c\u00e9l\u00e9brations et les comportements des consommateurs. <\/span><\/p>\n<h2><b>Atteindre de nouveaux publics avec du contenu multilingue<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La langue est importante. Offrir du contenu dans des langues propres \u00e0 certaines communaut\u00e9s, comme le mandarin ou le cantonais, est un signe non seulement d\u2019accessibilit\u00e9, mais aussi de respect et d\u2019inclusion. Un site Web multilingue, des notes de d\u00e9gustation traduites ou des campagnes de m\u00e9dias sociaux adapt\u00e9es \u00e0 la culture peuvent aider \u00e0 \u00e9tablir la confiance et stimuler l\u2019engagement. <\/span><\/p>\n<h2><b>S\u2019appuyer sur les influenceurs communautaires<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En s\u2019associant \u00e0 des cr\u00e9ateurs qui sont d\u00e9j\u00e0 des voix de confiance dans leurs cercles culturels, les vignobles peuvent atteindre de nouveaux publics de mani\u00e8re authentique et organique.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-28885\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-300x169.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"996\" height=\"561\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27996%27%20height%3D%27561%27%20viewBox%3D%270%200%20996%20561%27%3E%3Crect%20width%3D%27996%27%20height%3D%27561%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Presentation2-1-1536x864.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>\u00c0 gauche :<\/em><\/strong> <em>Certains vignobles canadiens ont renforc\u00e9 leur pr\u00e9sence sur RedNote, l\u2019une des principales plateformes de m\u00e9dias sociaux de la communaut\u00e9 chinoise.<\/em><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>\u00c0 droite\u00a0:<\/em><\/strong> <em>En y recherchant \u00ab\u00a0vignobles de l\u2019Okanagan\u00a0\u00bb, on peut d\u00e9couvrir des exp\u00e9riences touristiques authentiques et riches d\u00e9crites par de vrais utilisateurs, ce qui t\u00e9moigne de la popularit\u00e9 croissante de la r\u00e9gion aupr\u00e8s du public sinophone.<\/em><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<h2><b>Liens touristiques : rendre la r\u00e9gion vinicole plus inclusive<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vall\u00e9e de l\u2019Okanagan et la p\u00e9ninsule du Niagara sont des destinations populaires du tourisme vinicole au Canada. Proposer des visites guid\u00e9es en plusieurs langues, offrir des accords mets-vin adapt\u00e9s aux diff\u00e9rentes cultures et organiser des \u00e9v\u00e9nements c\u00e9l\u00e9brant des festivals culturels peut aider les vignobles \u00e0 accueillir un plus grand nombre de visiteurs. Ces exp\u00e9riences permettent non seulement d\u2019attirer des consommateurs, mais de renforcer la fid\u00e9lit\u00e9 aux marques. <\/span><\/p>\n<h2><b>Transformer l\u2019incertitude en croissance<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si les droits de douane am\u00e9ricains pr\u00e9sentent des d\u00e9fis \u00e0 court terme, ils soulignent \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une r\u00e9silience \u00e0 long terme. En se concentrant sur le march\u00e9 int\u00e9rieur et en int\u00e9grant la diversit\u00e9 du Canada, les vignobles et les entreprises touristiques peuvent se positionner en vue d\u2019une croissance durable, ancr\u00e9e dans des liens communautaires plus forts et une plus grande pertinence pour les consommateurs. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez LAT Multilingue, nous aidons les entreprises canadiennes \u00e0 atteindre leurs publics de mani\u00e8re culturellement significative. Pour les vignobles : <\/span><\/p>\n<p><strong>L\u2019avenir n\u2019est peut-\u00eatre pas \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais tout simplement ici, chez nous.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante. <\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":28941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[861,864],"tags":[],"class_list":["post-28939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-multiculturel","category-marketing-multilingue"],"metadata":{"_pingme":"1","_encloseme":"1","_wpml_media_duplicate":"1","_wpml_media_featured":"1","authorsure_include_css":"","_top_nav_excluded":"","_cms_nav_minihome":"","_wp_page_template":"default","_yoast_wpseo_title":"Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays","_yoast_wpseo_metadesc":"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.","_yoast_wpseo_focuskw":"Vignobles canadiens","_fusion":{"show_first_featured_image":"yes","fimg":{"width":"","height":""},"post_links_target":"no","bg_full":"no","display_header":"yes","header_bg_full":"no","slider_visibility":"small-visibility,medium-visibility,large-visibility","main_padding":{"top":"","bottom":""},"content_bg_full":"no","image_rollover_icons":"default","bg_repeat":"default","container_hundred_percent_animation":"","header_bg_repeat":"repeat","displayed_menu":"default","slider_type":"no","slider":"0","wooslider":"0","elasticslider":"0","blog_page_title_bar":"default","content_bg_repeat":"default","posts_sidebar":"default_sidebar","posts_sidebar_2":"default_sidebar","sidebar_sticky":"default"},"avada_post_views_count":"1122","_thumbnail_id":"28941","_wpml_word_count":"807","avada_today_post_views_count":"1","avada_post_views_count_today_date":"06-04-2026","_edit_lock":"1747153299:91","_edit_last":"91","_last_translation_edit_mode":"native-editor","_yoast_wpseo_linkdex":"67","_yoast_wpseo_content_score":"60","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"4","_yoast_wpseo_primary_category":"861","_cmplz_scanned_post":"1"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T17:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T18:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Garfield Wang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Garfield Wang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Garfield Wang\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd\"},\"headline\":\"Transformer les droits de douane am\u00e9ricains en occasions pour le Canada avec le marketing ethnoculturel\",\"datePublished\":\"2025-05-07T17:41:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T18:01:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg\",\"articleSection\":[\"Marketing multiculturel\",\"Marketing multilingue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\",\"name\":\"Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T17:41:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T18:01:58+00:00\",\"description\":\"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg\",\"width\":1800,\"height\":945},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transformer les droits de douane am\u00e9ricains en occasions pour le Canada avec le marketing ethnoculturel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"description\":\"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png\",\"width\":450,\"height\":122,\"caption\":\"LAT Multilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\",\"https:\/\/x.com\/LATMultilingual\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd\",\"name\":\"Garfield Wang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g\",\"caption\":\"Garfield Wang\"},\"description\":\"With extensive experience in PR and marketing, Garfield has worked with numerous multinational brands across China and Canada. In addition to his marketing expertise, Garfield is also a photographer with a strong social media presence. He is fluent in English, Mandarin, and Japanese.\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/garfield\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays","description":"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays","og_description":"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.","og_url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/","og_site_name":"LAT Multilingue Traduction et Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","article_published_time":"2025-05-07T17:41:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T18:01:58+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":945,"url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Garfield Wang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LATMultilingual","twitter_site":"@LATMultilingual","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Garfield Wang","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/"},"author":{"name":"Garfield Wang","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd"},"headline":"Transformer les droits de douane am\u00e9ricains en occasions pour le Canada avec le marketing ethnoculturel","datePublished":"2025-05-07T17:41:35+00:00","dateModified":"2025-05-07T18:01:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg","articleSection":["Marketing multiculturel","Marketing multilingue"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/","name":"Vignobles canadiens : Accro\u00eetre les visites et les ventes au pays","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg","datePublished":"2025-05-07T17:41:35+00:00","dateModified":"2025-05-07T18:01:58+00:00","description":"Face \u00e0 l\u2019incertitude commerciale avec les \u00c9tats-Unis, les vignobles canadiens se tournent vers le march\u00e9 int\u00e9rieur. Adopter une strat\u00e9gie multiculturelle est une d\u00e9marche gagnante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Featured-Images-7.jpg","width":1800,"height":945},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/transformer-les-droits-de-douane-americains-en-occasions-pour-le-canada-avec-le-marketing-ethnoculturel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transformer les droits de douane am\u00e9ricains en occasions pour le Canada avec le marketing ethnoculturel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","name":"LAT Multilingual","description":"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization","name":"LAT Multilingual","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","width":450,"height":122,"caption":"LAT Multilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","https:\/\/x.com\/LATMultilingual","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/a8004effeb0c11dce2524686809c18dd","name":"Garfield Wang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78a5fe70f90cecae28cab6e4f76ee92fd41d020bb240582b5111a554a6e2878d?s=96&r=g","caption":"Garfield Wang"},"description":"With extensive experience in PR and marketing, Garfield has worked with numerous multinational brands across China and Canada. In addition to his marketing expertise, Garfield is also a photographer with a strong social media presence. He is fluent in English, Mandarin, and Japanese.","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/garfield\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28944,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28939\/revisions\/28944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}