{"id":26196,"date":"2022-08-09T08:01:17","date_gmt":"2022-08-09T15:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/"},"modified":"2022-08-17T10:26:20","modified_gmt":"2022-08-17T17:26:20","slug":"indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/","title":{"rendered":"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Au Qu\u00e9bec, nous sommes fiers de notre patrimoine unique. Notre histoire est marqu\u00e9e par toutes les g\u00e9n\u00e9rations avant nous qui sont pass\u00e9es \u00e0 travers nos hivers difficiles, qui ont travaill\u00e9 dur pour cultiver nos terres et qui ont contribu\u00e9 \u00e0 nos r\u00e9coltes abondantes. Nos communaut\u00e9s autochtones font partie de cette histoire et, en cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous tenions \u00e0 vous faire d\u00e9couvrir deux entreprises uniques et embl\u00e9matiques fond\u00e9es au Qu\u00e9bec.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/authentiqueorigine.com\/boutique\/fr\"><span data-contrast=\"none\">Authentique Origine<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\"> est un magasin en ligne qui offre des produits autochtones uniques<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Vous y trouverez des sacs, des livres, de l\u2019artisanat, des v\u00eatements, des poup\u00e9es, des capteurs de r\u00eaves et bien plus. Chacun de ces articles raconte une histoire sur le pass\u00e9, la terre natale et la vie des autochtones.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-26198 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-300x225.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"247\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27329%27%20height%3D%27247%27%20viewBox%3D%270%200%20329%20247%27%3E%3Crect%20width%3D%27329%27%20height%3D%27247%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-200x150.jpeg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-600x450.jpeg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a-800x600.jpeg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/authentique-origine-a.jpeg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La boutique a vu le jour en juin 2016 et a pour but de promouvoir l\u2019artisanat autochtone du Qu\u00e9bec et du Canada. Les employ\u00e9s offrent une<\/span><span data-contrast=\"auto\">exp\u00e9rience enrichissante en pr\u00e9sentant et en expliquant leurs produits aux clients. Chez Authentique Origine, vous ne ferez pas qu\u2019une simple transaction. Vous d\u00e9couvrirez une histoire, un objet n\u00e9 d\u2019une passion et d\u2019une fiert\u00e9 culturelle, mais avant tout, vous saurez ce que vous achetez!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Apr\u00e8s tout, Authentique Origine est beaucoup plus qu\u2019un simple magasin. Puisque l\u2019authenticit\u00e9 est au c\u0153ur de ce qu\u2019ils font, vous n\u2019y trouverez aucun produit import\u00e9 imitant l\u2019artisanat autochtone. L\u2019intention de l\u2019objet leur <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e9tant<\/span><span data-contrast=\"auto\"> essentielle, chaque article mis en vente fait donc l\u2019objet de recherches approfondies. La boutique soutient \u00e9galement la communaut\u00e9 en cherchant toujours \u00e0 collaborer avec de nouveaux artistes et artisans autochtones. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-26201 alignright\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-200x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"320\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27213%27%20height%3D%27320%27%20viewBox%3D%270%200%20213%20320%27%3E%3Crect%20width%3D%27213%27%20height%3D%27320%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc-1200x1800.jpg 1200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3a8af9beb4283ffe46460474692e3f08183cf4ab87c583b80c796f0cb0c7804e.633341743e5959a958bf0c6e7939efbc.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/sagamite.com\/\"><span data-contrast=\"none\">restaurant Sagamit\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> continue d\u2019impressionner les amateurs gastronomiques. Situ\u00e9 au 10\u202fboulevard Bastien, \u00e0 Wendake, et au 68\u202f\u00bd\u202frue\u202fSaint-Louis, \u00e0 Qu\u00e9bec, le restaurant offre des plats authentiques mettant en vedette des ingr\u00e9dients sp\u00e9ciaux tels que du gibier, du wapiti et du bison.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un \u00e9tablissement de premier choix pour ceux <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e0 la recherche d\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">une exp\u00e9rience<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 la fois gastronomique et culturell<\/span><span data-contrast=\"auto\">e, Sagamit\u00e9 est l\u2019un des seuls restaurants autochtones au Qu\u00e9bec et est connu pour ses belles saveurs, son service chaleureux et ses plats absolument uniques.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019id\u00e9e d\u2019un restaurant dirig\u00e9 par des Autochtones est encore plus s\u00e9duisante si l\u2019on consid\u00e8re l\u2019histoire et la tradition du syst\u00e8me alimentaire<\/span><span data-contrast=\"auto\">de la communaut\u00e9. La terre, l\u2019air, l\u2019eau, et diverses esp\u00e8ces animales ont subvenu aux besoins alimentaires de ce peuple pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es. Fond\u00e9 sur le respect de l\u2019environnement d\u2019o\u00f9 vient la nourriture, le syst\u00e8me peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u00e9cologique. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Les plats du Sagamit\u00e9 proviennent de sources \u00e9thiques et offrent des saveurs et des ingr\u00e9dients qui rappellent la cuisine autochtone authentique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Qu\u00e9bec compte de nombreuses entreprises autochtones uniques. La diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion \u00e9tant des valeurs fondamentales chez LAT Multilingue et Marketing, nous voulions prendre un moment pour vous faire d\u00e9couvrir ces entreprises inspirantes en vous pr\u00e9sentant leurs produits et services. Si vous voulez en apprendre davantage sur la gastronomie ou les produits autochtones, nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir ces entreprises et bien d\u2019autres encore au Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Qu\u00e9bec, nous sommes fiers de notre patrimoine unique. Notre histoire est marqu\u00e9e par toutes les g\u00e9n\u00e9rations avant nous qui sont pass\u00e9es \u00e0 travers nos hivers difficiles, qui ont travaill\u00e9 dur pour cultiver nos terres et qui ont contribu\u00e9 \u00e0 nos r\u00e9coltes abondantes.<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":26208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[768,781],"tags":[],"class_list":["post-26196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversite","category-indigenous-fr"],"metadata":{"_pingme":"1","_encloseme":"1","authorsure_include_css":"","_wpml_word_count":"{\"total\":634,\"to_translate\":{\"zh-hans\":634,\"fr\":634}}","_wpml_media_featured":"1","_wpml_media_duplicate":"1","_wpml_location_migration_done":"1","_fusion":{"show_first_featured_image":"yes","fimg":{"width":"","height":""},"post_links_target":"no","bg_full":"no","display_header":"yes","header_bg_full":"no","main_padding":{"top":"","bottom":""},"content_bg_full":"no","image_rollover_icons":"default","bg_repeat":"default","header_bg_repeat":"repeat","displayed_menu":"default","slider_type":"no","slider":"0","wooslider":"0","elasticslider":"0","blog_page_title_bar":"default","content_bg_repeat":"default","posts_sidebar":"default_sidebar","posts_sidebar_2":"default_sidebar","sidebar_sticky":"default"},"_yoast_wpseo_metadesc":"Toronto is Canada's most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"3","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_wpml_post_translation_editor_native":"yes","_thumbnail_id":"26208","_edit_lock":"1674837634:80","_edit_last":"63","_last_translation_edit_mode":"native-editor","_yoast_wpseo_primary_category":"765","avada_post_views_count":"1436","avada_today_post_views_count":"1","avada_post_views_count_today_date":"01-05-2026"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec - LAT Multilingue Traduction et Marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toronto is Canada&#039;s most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec - LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto is Canada&#039;s most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-09T15:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T17:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lise Alain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lise Alain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lise Alain\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd28ede28eeb24c9f6dee8a1986bb81e\"},\"headline\":\"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2022-08-09T15:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T17:26:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\"},\"wordCount\":566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg\",\"articleSection\":[\"Diversit\u00e9\",\"Langues et cultures autochtones\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\",\"name\":\"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec - LAT Multilingue Traduction et Marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-09T15:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T17:26:20+00:00\",\"description\":\"Toronto is Canada's most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg\",\"width\":1400,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"description\":\"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png\",\"width\":450,\"height\":122,\"caption\":\"LAT Multilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\",\"https:\/\/x.com\/LATMultilingual\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd28ede28eeb24c9f6dee8a1986bb81e\",\"name\":\"Lise Alain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10011e5bf242d47be1631263d07877cf690c0dded470ec2783188249abc0f471?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10011e5bf242d47be1631263d07877cf690c0dded470ec2783188249abc0f471?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10011e5bf242d47be1631263d07877cf690c0dded470ec2783188249abc0f471?s=96&r=g\",\"caption\":\"Lise Alain\"},\"url\":\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/lise\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec - LAT Multilingue Traduction et Marketing","description":"Toronto is Canada's most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec - LAT Multilingue Traduction et Marketing","og_description":"Toronto is Canada's most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.","og_url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/","og_site_name":"LAT Multilingue Traduction et Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","article_published_time":"2022-08-09T15:01:17+00:00","article_modified_time":"2022-08-17T17:26:20+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":800,"url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lise Alain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LATMultilingual","twitter_site":"@LATMultilingual","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lise Alain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/"},"author":{"name":"Lise Alain","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd28ede28eeb24c9f6dee8a1986bb81e"},"headline":"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec","datePublished":"2022-08-09T15:01:17+00:00","dateModified":"2022-08-17T17:26:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/"},"wordCount":566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg","articleSection":["Diversit\u00e9","Langues et cultures autochtones"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/","name":"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec - LAT Multilingue Traduction et Marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg","datePublished":"2022-08-09T15:01:17+00:00","dateModified":"2022-08-17T17:26:20+00:00","description":"Toronto is Canada's most diverse city and hosts an abundance of unique Indigenous-owned businesses. Today is International Day of the World\u2019s Indigenous Peoples. In honour of this special day, we highlight two Toronto-based Indigenous-owned businesses that offer their customers a unique look into Indigenous culture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jefffrenettephotography_otqete_160902_0064.jpg","width":1400,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/indigenous-owned-businesses-at-the-heart-of-canadas-most-diverse-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En cette Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, nous vous pr\u00e9sentons ces entreprises autochtones du Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","name":"LAT Multilingual","description":"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization","name":"LAT Multilingual","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","width":450,"height":122,"caption":"LAT Multilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","https:\/\/x.com\/LATMultilingual","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/person\/cd28ede28eeb24c9f6dee8a1986bb81e","name":"Lise Alain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10011e5bf242d47be1631263d07877cf690c0dded470ec2783188249abc0f471?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10011e5bf242d47be1631263d07877cf690c0dded470ec2783188249abc0f471?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10011e5bf242d47be1631263d07877cf690c0dded470ec2783188249abc0f471?s=96&r=g","caption":"Lise Alain"},"url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/lise\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}