{"id":29324,"date":"2026-07-14T13:00:40","date_gmt":"2026-07-14T20:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/"},"modified":"2026-07-15T08:18:37","modified_gmt":"2026-07-15T15:18:37","slug":"mobiliser-differentes-communautes-du-quebec","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/","title":{"rendered":"Mobiliser diff\u00e9rentes communaut\u00e9s du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" title=\"Copy of Featured Images (1200 x 630 px) (15)\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-29315\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27630%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20630%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27630%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15-200x105.png 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15-400x210.png 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15-600x315.png 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15-800x420.png 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3><strong>Le d\u00e9fi<\/strong><\/h3>\n<p>Le d\u00e9pistage est l\u2019un des outils les plus efficaces pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer du sein, mais on constate que le taux de d\u00e9pistage reste inf\u00e9rieur dans certaines communaut\u00e9s ethnoculturelles du Qu\u00e9bec en raison de la barri\u00e8re de la langue, des diff\u00e9rences culturelles et de l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l\u2019information pertinente. Pour encourager davantage de femmes \u00e0 passer un examen, cette campagne devait transmettre un message de sant\u00e9 publique d\u2019une mani\u00e8re claire, compr\u00e9hensible et pertinente dans leurs cultures.<\/p>\n<h3><strong>Notre approche<\/strong><\/h3>\n<p>LAT Multilingue a \u00e9labor\u00e9 une strat\u00e9gie de sensibilisation multilingue et culturellement adapt\u00e9e pour que le message atteigne les femmes des communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>La campagne comprenait une combinaison de supports imprim\u00e9s, de publicit\u00e9s num\u00e9riques, de placements publicitaires num\u00e9riques ext\u00e9rieurs et d\u2019activit\u00e9s de sensibilisation sur WeChat pour atteindre les publics cibles dans les canaux qu\u2019ils utilisent le plus.<\/p>\n<h3><strong>Le r\u00e9sultat<\/strong><\/h3>\n<p>La campagne a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 plus de 2,3 millions de vues et 3 126 clics et a fortement mobilis\u00e9 les femmes de plusieurs groupes linguistiques. Sur WeChat seulement, l\u2019article en chinois a \u00e9t\u00e9 lu par 3 305 personnes et partag\u00e9 138 fois et a fortement mobilis\u00e9 les femmes des groupes d\u2019\u00e2ge cibles de la campagne.<\/p>\n<h3><strong>L\u2019incidence<\/strong><\/h3>\n<p>Cette campagne a montr\u00e9 qu\u2019une communication multilingue et pertinente sur le plan culturel peut am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la port\u00e9e et l\u2019efficacit\u00e9 des messages de sant\u00e9 publique. En mettant en lien les langues, une strat\u00e9gie m\u00e9diatique et des contextes communautaires, LAT a contribu\u00e9 \u00e0 rendre la sensibilisation au d\u00e9pistage du cancer du sein plus inclusive et accessible partout au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"994\" height=\"608\" title=\"Copy of Featured Images (1200 x 630 px) (20)\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-29350\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27994%27%20height%3D%27608%27%20viewBox%3D%270%200%20994%20608%27%3E%3Crect%20width%3D%27994%27%20height%3D%27608%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703-200x122.png 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703-400x245.png 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703-600x367.png 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703-800x489.png 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-20-e1784128538703.png 994w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 994px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin d\u2019aider M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser diff\u00e9rentes communaut\u00e9s du Qu\u00e9bec, nous avons \u00e9labor\u00e9 une campagne de sant\u00e9 publique multilingue et adapt\u00e9e aux cultures, en combinant supports imprim\u00e9s, affichage num\u00e9rique, publicit\u00e9s num\u00e9riques ext\u00e9rieures et sensibilisation sur WeChat.<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":29315,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[701],"portfolio_skills":[882],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-29324","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-sante-et-bien-etre","portfolio_skills-adaptation-linguistique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Campagne de sant\u00e9 publique multilingue de M\u00e9mo-mamo au Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment nous avons aid\u00e9 M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 un message de sant\u00e9 publique adapt\u00e9 \u00e0 leurs cultures.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Campagne de sant\u00e9 publique multilingue de M\u00e9mo-mamo au Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment nous avons aid\u00e9 M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 un message de sant\u00e9 publique adapt\u00e9 \u00e0 leurs cultures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T15:18:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/\",\"name\":\"Campagne de sant\u00e9 publique multilingue de M\u00e9mo-mamo au Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png\",\"datePublished\":\"2026-07-14T20:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T15:18:37+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment nous avons aid\u00e9 M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 un message de sant\u00e9 publique adapt\u00e9 \u00e0 leurs cultures.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mobiliser diff\u00e9rentes communaut\u00e9s du Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"description\":\"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/retina-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/retina-logo-en.png\",\"width\":450,\"height\":122,\"caption\":\"LAT Multilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LATMultilingual\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LATMultilingual\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/215205\\\/admin\\\/updates\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campagne de sant\u00e9 publique multilingue de M\u00e9mo-mamo au Qu\u00e9bec","description":"D\u00e9couvrez comment nous avons aid\u00e9 M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 un message de sant\u00e9 publique adapt\u00e9 \u00e0 leurs cultures.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Campagne de sant\u00e9 publique multilingue de M\u00e9mo-mamo au Qu\u00e9bec","og_description":"D\u00e9couvrez comment nous avons aid\u00e9 M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 un message de sant\u00e9 publique adapt\u00e9 \u00e0 leurs cultures.","og_url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/","og_site_name":"LAT Multilingue Traduction et Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","article_modified_time":"2026-07-15T15:18:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LATMultilingual","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/","name":"Campagne de sant\u00e9 publique multilingue de M\u00e9mo-mamo au Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png","datePublished":"2026-07-14T20:00:40+00:00","dateModified":"2026-07-15T15:18:37+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment nous avons aid\u00e9 M\u00e9mo-mamo \u00e0 mobiliser les communaut\u00e9s arabe, espagnole, cr\u00e9ole et chinoise du Qu\u00e9bec gr\u00e2ce \u00e0 un message de sant\u00e9 publique adapt\u00e9 \u00e0 leurs cultures.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copy-of-Featured-Images-1200-x-630-px-15.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mobiliser-differentes-communautes-du-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mobiliser diff\u00e9rentes communaut\u00e9s du Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","name":"LAT Multilingual","description":"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization","name":"LAT Multilingual","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","width":450,"height":122,"caption":"LAT Multilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","https:\/\/x.com\/LATMultilingual","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/29324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29324"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/29324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29355,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/29324\/revisions\/29355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=29324"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=29324"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=29324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}