{"id":28419,"date":"2024-10-09T12:06:31","date_gmt":"2024-10-09T19:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/blog\/case-studies\/services-de-traduction-en-francais-canadien-pour-litehouse-foods\/"},"modified":"2024-10-09T12:09:23","modified_gmt":"2024-10-09T19:09:23","slug":"services-de-traduction-en-francais-canadien-pour-litehouse-foods","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/services-de-traduction-en-francais-canadien-pour-litehouse-foods\/","title":{"rendered":"Services de traduction en fran\u00e7ais canadien pour Litehouse Foods"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>

Litehouse est un important producteur et distributeur de produits r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s tels que des vinaigrettes, des trempettes, des sauces et des herbes lyophilis\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Pour se d\u00e9velopper sur le march\u00e9 canadien, Litehouse a fait appel \u00e0 une entreprise de traduction professionnelle, LAT, pour fournir des services <\/span>de traduction en fran\u00e7ais canadien<\/b> pour ses produits.<\/span><\/p>\n

\u00c9tendue des services de traduction<\/b><\/h2>\n

Depuis 2018, LAT est responsable de la traduction en fran\u00e7ais de divers supports pour Litehouse, notamment des emballages et des \u00e9tiquettes, des documents de vente et du contenu Web. LAT aide \u00e9galement l\u2019\u00e9quipe de Litehouse en ce qui a trait \u00e0 l\u2019assurance de la qualit\u00e9, la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et la r\u00e9vision des emballages apr\u00e8s la mise en page. <\/span><\/p>\n

Aspects essentiels<\/b><\/h2>\n

L\u2019uniformit\u00e9 de la traduction en fran\u00e7ais et la gestion des fichiers et des versions sont des aspects essentiels du travail effectu\u00e9 pour Litehouse. LAT Multilingue s\u2019assure que toutes les traductions sont de grande qualit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un processus en trois \u00e9tapes qui comprend la traduction, une r\u00e9vision d\u00e9taill\u00e9e et une assurance de la qualit\u00e9. <\/span><\/p>\n

Partenariat avec Litehouse pour les services de traduction<\/b><\/h2>\n

Litehouse est une entreprise enti\u00e8rement d\u00e9tenue par ses employ\u00e9s qui valorise ses travailleurs et les communaut\u00e9s o\u00f9 elle fait affaire. En tant qu\u2019entreprise ax\u00e9e sur des valeurs, Litehouse a trouv\u00e9 son \u00e9quivalent chez LAT, qui s\u2019engage \u00e0 fournir des services de traduction en fran\u00e7ais \u00e9thiques et de grande qualit\u00e9 \u00e0 ses clients. Ce partenariat avec LAT a aid\u00e9 Litehouse \u00e0 conna\u00eetre le succ\u00e8s sur le march\u00e9 canadien. <\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00c9tudes de cas connexes<\/h2><\/div>