{"id":14792,"date":"2018-02-14T09:56:47","date_gmt":"2018-02-14T17:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=14792"},"modified":"2023-09-13T15:35:11","modified_gmt":"2023-09-13T22:35:11","slug":"earnest-ice-cream","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/","title":{"rendered":"Earnest Ice Cream"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" title=\"EarnestIceCream003\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-19237\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27630%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20630%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27630%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003-200x105.jpg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003-400x210.jpg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003-600x315.jpg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003-800x420.jpg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Earnest Ice Cream est une marque de cr\u00e8me glac\u00e9e populaire, originaire de Vancouver. En interrogeant ses clients, l\u2019entreprise a appris que nombre de ses adeptes chinois l\u2019avaient d\u00e9couverte gr\u00e2ce \u00e0 des messages lus sur Sina\u00a0Weibo. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre renseign\u00e9s sur cette plateforme sociale chinoise, les responsables d\u2019EIC en sont venus \u00e0 un constat\u00a0: une pr\u00e9sence officielle sur Sina\u00a0Weibo les aiderait s\u00fbrement \u00e0 faire conna\u00eetre la marque et \u00e0 cr\u00e9er des liens avec leur client\u00e8le. Ils souhaitaient \u00e9galement utiliser ce nouveau canal pour mettre en \u00e9vidence les valeurs de l\u2019entreprise, notamment son programme de recyclage et ses engagements environnementaux. EIC a demand\u00e9 \u00e0 LAT de lui proposer une strat\u00e9gie peu co\u00fbteuse pour entrer en contact avec ses adeptes existants sur Sina\u00a0Weibo.<\/p>\n<p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 un compte Weibo pour Earnest Ice Cream, puis g\u00e9r\u00e9 les interactions de l\u2019entreprise avec la communaut\u00e9 chinoise de Vancouver. Nous avons mis de l\u2019avant deux strat\u00e9gies cl\u00e9s pour \u00e9largir sa communaut\u00e9 en ligne: optimiser les r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rencement naturel sur Weibo, de sorte que les adeptes d\u2019EIC puissent facilement trouver l\u2019entreprise, et lancer une campagne \u00e0 l\u2019occasion du Nouvel An chinois.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019instar des moteurs de recherche tels que Google, Sina\u00a0Weibo accorde une plus grande visibilit\u00e9 au contenu optimis\u00e9. Au moyen d\u2019une approche enti\u00e8rement naturelle, nous avons hiss\u00e9 EIC \u00e0 la premi\u00e8re place des r\u00e9sultats des recherches par mots-cl\u00e9s effectu\u00e9es par ceux en qu\u00eate de la meilleure cr\u00e8me glac\u00e9e de Vancouver. Pour y arriver, nous avons publi\u00e9 du contenu engageant et soigneusement choisi sur la page Weibo d\u2019EIC, en plus d\u2019y int\u00e9grer le mot-clic pertinent le plus souvent cherch\u00e9. L\u2019ajout d\u2019un mot-clic sur Weibo a r\u00e9ellement \u00e9largi la visibilit\u00e9 d\u2019EIC aupr\u00e8s des amateurs de cr\u00e8me glac\u00e9e. En am\u00e9liorant le r\u00e9f\u00e9rencement d\u2019EIC sur Weibo, nous avons fait en sorte que les clients puissent trouver l\u2019entreprise en quelques clics.<\/p>\n<p>La campagne de marketing, dot\u00e9e d\u2019un budget mensuel limit\u00e9, devait frapper fort sans co\u00fbter cher. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de profiter du Nouvel An chinois pour lancer un concours demandant aux utilisateurs de Weibo de mentionner leur saveur de cr\u00e8me glac\u00e9e pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, en \u00e9change de la chance de gagner un prix. Pour accro\u00eetre la visibilit\u00e9 du concours, nous nous sommes adress\u00e9s \u00e0 des influenceurs locaux actifs sur Weibo et avons \u00e9tabli des relations les amenant \u00e0 parler du concours sur leurs propres pages. Le concours a recueilli plus de 43\u00a0000\u00a0vues et, en une semaine et demie, le nombre d\u2019adeptes d\u2019EIC a plus que doubl\u00e9. Comme plus de 70\u00a0% des visiteurs de la page Weibo d\u2019EIC habitent la r\u00e9gion de Vancouver, notre strat\u00e9gie a donn\u00e9 \u00e0 l\u2019entreprise une \u00e9norme visibilit\u00e9 dans son march\u00e9 cible.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Related Case Studies<\/h2><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-wrapper#fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-content{  text-align: left; }<\/style><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-1 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-none fusion-portfolio-three fusion-portfolio-unboxed fusion-portfolio-text fusion-portfolio-equal-heights lat-related-case-studies\" data-id=\"-rw-1\" data-columns=\"three\"><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:10px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-1\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"3\" style=\"margin:-10px;\"><article id=\"portfolio-1-post-20269\" class=\"fusion-portfolio-post formation marketing-chinois fusion-col-spacing post-20269\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/lauramcleod\/\" title=\"Articles par Laura McLeod\" rel=\"author\">Laura McLeod<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2020-10-27T15:34:32-07:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/destination-bc\/\" aria-label=\"Destination BC\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"629\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea.jpeg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27629%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20629%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27629%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea-200x105.jpeg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea-400x210.jpeg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea-600x315.jpeg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea-800x419.jpeg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tea.jpeg 1200w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/destination-bc\/\">Destination BC<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><p>LAT a mis au point un programme de pr\u00e9paration culturelle pour Destination British Columbia afin d\u2019aider ses partenaires du milieu des voyages \u00e0 accueillir les visiteurs chinois et \u00e0 comprendre leurs besoins et leurs pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-28714\" class=\"fusion-portfolio-post marketing-chinois marketing-multiculturel fusion-col-spacing post-28714\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/peterurquhart\/\" title=\"Articles par Peter Urquhart\" rel=\"author\">Peter Urquhart<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2025-01-20T10:19:55-08:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/vancouver-intl-airport\/\" aria-label=\"LAT Multilingue aide l&rsquo;a\u00e9roport international de Vancouver \u00e0 offrir un service \u00e0 la client\u00e8le adapt\u00e9 aux besoins des voyageurs chinois\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"492\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27942%27%20height%3D%27492%27%20viewBox%3D%270%200%20942%20492%27%3E%3Crect%20width%3D%27942%27%20height%3D%27492%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport-200x104.jpg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport-400x209.jpg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport-600x313.jpg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport-800x418.jpg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/VancouverIntlAirport.jpg 942w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/vancouver-intl-airport\/\">LAT Multilingue aide l&rsquo;a\u00e9roport international de Vancouver \u00e0 offrir un service \u00e0 la client\u00e8le adapt\u00e9 aux besoins des voyageurs chinois<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><p>LAT has been working with Vancouver International Airport since 2016 to manage their Chinese social media presence on WeChat, RED, and Weibo. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-17297\" class=\"fusion-portfolio-post marketing-chinois marketing-multiculturel fusion-col-spacing post-17297\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/author\/lauramcleod\/\" title=\"Articles par Laura McLeod\" rel=\"author\">Laura McLeod<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2020-10-27T15:19:56-07:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mercedes-benz-canada\/\" aria-label=\"Mercedes-Benz Canada\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"842\" src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27842%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20842%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27842%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003-200x112.jpg 200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003-600x337.jpg 600w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003-800x449.jpg 800w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003-1200x674.jpg 1200w, https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mercedes-BenzCanada_WeChat_003.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/mercedes-benz-canada\/\">Mercedes-Benz Canada<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><p>LAT a aid\u00e9 Mercedes-Benz Canada \u00e0 atteindre la client\u00e8le chinoise avec une publicit\u00e9 Tencent Moments sur la populaire application chinoise, WeChat.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9j\u00e0 extr\u00eamement populaire hors ligne aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 chinoise de Vancouver, Earnest Ice Cream (EIC) souhaitait se doter d\u2019une strat\u00e9gie pour traduire cet engouement par un solide engagement en ligne. Nous avons \u00e9tabli la pr\u00e9sence d\u2019EIC sur Sina Weibo et lanc\u00e9 une campagne pour augmenter la visibilit\u00e9 de l\u2019entreprise et cr\u00e9er des liens avec ses adeptes.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":19237,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[700],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[707],"class_list":["post-14792","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-aliments-et-boissons","portfolio_tags-marketing-chinois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Earnest Ice Cream - LAT Multilingue Traduction et Marketing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Earnest Ice Cream - LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9j\u00e0 extr\u00eamement populaire hors ligne aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 chinoise de Vancouver, Earnest Ice Cream (EIC) souhaitait se doter d\u2019une strat\u00e9gie pour traduire cet engouement par un solide engagement en ligne. Nous avons \u00e9tabli la pr\u00e9sence d\u2019EIC sur Sina Weibo et lanc\u00e9 une campagne pour augmenter la visibilit\u00e9 de l\u2019entreprise et cr\u00e9er des liens avec ses adeptes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAT Multilingue Traduction et Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-13T22:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LATMultilingual\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/\",\"name\":\"Earnest Ice Cream - LAT Multilingue Traduction et Marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/EarnestIceCream003.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-14T17:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-13T22:35:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/EarnestIceCream003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/EarnestIceCream003.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/earnest-ice-cream\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/blog\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Earnest Ice Cream\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"description\":\"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LAT Multilingual\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/retina-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/retina-logo-en.png\",\"width\":450,\"height\":122,\"caption\":\"LAT Multilingual\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latmultilingual.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LATMultilingual\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LATMultilingual\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/215205\\\/admin\\\/updates\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Earnest Ice Cream - LAT Multilingue Traduction et Marketing","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Earnest Ice Cream - LAT Multilingue Traduction et Marketing","og_description":"D\u00e9j\u00e0 extr\u00eamement populaire hors ligne aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 chinoise de Vancouver, Earnest Ice Cream (EIC) souhaitait se doter d\u2019une strat\u00e9gie pour traduire cet engouement par un solide engagement en ligne. Nous avons \u00e9tabli la pr\u00e9sence d\u2019EIC sur Sina Weibo et lanc\u00e9 une campagne pour augmenter la visibilit\u00e9 de l\u2019entreprise et cr\u00e9er des liens avec ses adeptes.","og_url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/","og_site_name":"LAT Multilingue Traduction et Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","article_modified_time":"2023-09-13T22:35:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LATMultilingual","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/","name":"Earnest Ice Cream - LAT Multilingue Traduction et Marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg","datePublished":"2018-02-14T17:56:47+00:00","dateModified":"2023-09-13T22:35:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/EarnestIceCream003.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/earnest-ice-cream\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/blog\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Earnest Ice Cream"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","name":"LAT Multilingual","description":"Reach New Markets with Quality Translation and Cultural Marketing Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#organization","name":"LAT Multilingual","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/retina-logo-en.png","width":450,"height":122,"caption":"LAT Multilingual"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LATMultilingual\/","https:\/\/x.com\/LATMultilingual","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/215205\/admin\/updates\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/14792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/14792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=14792"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=14792"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latmultilingual.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=14792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}