Mercedes-Benz Canada

LAT a aidé Mercedes-Benz Canada à atteindre la clientèle chinoise avec une publicité Tencent Moments sur la populaire application chinoise, WeChat.

TravelCanada.CN

LAT s’est vu confier le mandat de traduire et d’adapter le court métrage « Ancient Spirit, Modern Mind » en neuf langues différentes par les premières nations Huu-ay-aht.

PacificWest Dental

LAT a aidé PacificWest Dental à établir et élargir sa clientèle chinoise grâce à des solutions de marketing personnalisées sur les médias sociaux chinois.

KAO

KAO est une entreprise japonaise qui gère des marques populaires telles que Jergens, John Frieda et Bioré. En raison de sa portée mondiale, KAO a besoin de contenus localisés pour promouvoir avec succès son large éventail de produits auprès de publics très diversifiés.

AECOM

Notre équipe de spécialistes des services linguistiques assure que les projets de traduction d’AECOM sont livrés à temps, sans compromis sur la qualité.

Tourisme Laurentides

Devant l’augmentation marquée des visiteurs en provenance de la Chine au cours des dernières années, Tourisme Laurentides voulait créer des liens avec les voyagistes chinois en adoptant une approche amicale, efficace et pratique.

Les Outlet Shoppes de Burlington

Le centre commercial américain Les Outlet Shoppes de Burlington souhaitait se doter d’une stratégie de marketing pour faire en sorte que l’activité en ligne de sa clientèle se traduise par des résultats hors ligne. Nous avons élaboré à son intention un plan localisé exhaustif qui, par un alliage d’initiatives de marketing conventionnelles et numériques, a réussi à accroître la clientèle des magasins.

Pont Golden Gate

En collaboration avec Hoi Moon Marketing, notre équipe de traduction a créé une exposition virtuelle multilingue à l’occasion du 75e anniversaire du pont Golden Gate. On peut visiter l’exposition en neuf langues.

MCL Motor Cars

MCL Motor Cars connaissait l’intérêt des immigrants chinois pour les voitures de luxe. Pour toucher cette clientèle, MCL a élaboré avec notre aide une stratégie destinée aux médias sociaux chinois.

Porsche Vancouver

De concert avec Porsche Vancouver, notre équipe a élaboré une stratégie de marketing destinée aux immigrants chinois, grands amateurs de Porsches, pour que le concessionnaire devienne « le » spécialiste Porsche de Vancouver.