A propos Jorge Alvarado

Traducteur agréé, Jorge R. Alvarado est également titulaire d’un baccalauréat en économique et d’une maîtrise en administration des affaires. En plus de faire partie de l’équipe de traduction de LAT depuis plusieurs années, Jorge réalise des études de marché et conseille nos clients afin de les aider à découvrir des occasions d’affaires dans les marchés hispanophones. Ses recommandations les aident aussi à adapter et à localiser leur contenu marketing en vue d’optimiser son pouvoir d’attraction et son influence auprès de publics hispanophones ciblés dans le monde entier.

About Jorge Alvarado

Traducteur agréé, Jorge R. Alvarado est également titulaire d’un baccalauréat en économique et d’une maîtrise en administration des affaires. En plus de faire partie de l’équipe de traduction de LAT depuis plusieurs années, Jorge réalise des études de marché et conseille nos clients afin de les aider à découvrir des occasions d’affaires dans les marchés hispanophones. Ses recommandations les aident aussi à adapter et à localiser leur contenu marketing en vue d’optimiser son pouvoir d’attraction et son influence auprès de publics hispanophones ciblés dans le monde entier.

Here are my most recent posts

Pour les Mexicains, le Canada est « Único »!

L’exigence de visa canadien pour les Mexicains sera levée d’un moment à l’autre, et cela devrait créer un boom touristique en provenance du Mexique. La suppression de cette obligation rendra le Canada encore plus attrayant pour les touristes mexicains. Anticipant la vague de touristes mexicains qui déferlera sous peu, plusieurs organisations de tourisme et d’hébergement canadiennes font déjà la promotion du Canada dans les médias mexicains.

Par |juin 22nd, 2016|Catégories Communication culturelle, Marketing et stratégie, Média sociaux multilingues, Multiculturalisme, Traduction||Commentaires fermés sur Pour les Mexicains, le Canada est « Único »!

LES ÉTATS-UNIS : PLUS ESPAGNOLS QUE L’ESPAGNE

Publié pour la première fois le 24 juillet, 2015 par Jorge Alvarado
De « All-American » à « Hola América » : avec ses 52,6 millions d’hispanophones, plus que n’en compte l’Espagne, les États-Unis sont devenus le deuxième pays de langue espagnole, derrière le Mexique. Mais cette situation ne saurait durer, puisqu’en 2050, la population hispanophone des États-Unis aura atteint 132,8 millions, soit plus que celle de tout autre pays du monde.[1] […]

Par |août 6th, 2015|Catégories Communication culturelle, Marketing et stratégie, Multiculturalisme||Commentaires fermés sur LES ÉTATS-UNIS : PLUS ESPAGNOLS QUE L’ESPAGNE